美味しい１日 ＠North shore

孫の１歳の誕生パーティも無事終わり、

大人たちはホッ＆グッタリ(⌒-⌒; )

とはいえ翌月曜＆水曜は

上の孫KOTOはYMCAへ

そして火曜日＆木曜日には

さくら日本語幼児教室へと

通う、孫の送り迎えに同行して

休む暇なしの私です(^_−)−☆

今日、ハワイ時間６月５日（金）

日本時間６月６日（土）は

婿殿の仕事が休みなので、

North shoreのWahiawaにある、Maui Mike's

↓

Dole Plantation

↓

Green World Coffee Farm

に連れて行ってもらいました♪

Maui Mike'sはハワイにいらしたら、

是非味わっていただきたい

絶品ローストチキンです。

最初は、チキン食べに

ノースショァまでぇ？！って思いましたが、

婿殿ごめんなさいでしたm(_ _)m

この地域はArmy（陸軍）基地があるので、

珍しくローカルの人や

日本人観光客がいなくて

迷彩服の軍の人が多かったです。

順番カードはトランプで、

出来上がると＜ダイアの２＞って呼ばれます。

孫のKOTOはキッズサイズ。

私たち大人はハーフサイズ。

孫のSATOはママのおこぼれ(^_−)−☆

この写真でもおわかりのように、

かなり大きいです♪

ソースはカウンター奥に書いてあり、

その中から２種類選べます。

私はハニーマスタードと

ランチドレッシング。

ハニーマスタードは絶品でした。

味の表現はしにくいですが、

鶏の胸肉というとパサついた感や

ジューシーさが無いのが多いのですが、

ジューシーで口溶けするような感じです。

離乳食中のSATOでも食べました♪

隣の男の子に愛想を振りまくSATO♪

娘宅のHonoluluから

車で40分でちょっと遠いのですが、

ハーフで＄9.5くらいなので

Honoluluのレストランで

＄12,3するようなチキン食べるくらいなら

ここに来た方がいいというので

娘夫婦一家はよく行くそうです。

去年のクリスマスに

ここのチキンを買って

家で食卓に出したそうですが、

おいしいけれど、

やはりお店で

出来たてを食べる方がいいようです。

日本でも東京文京区白山と

川崎市武蔵小杉に出店しているようです。

お店を後に、Kamehameha Highwayを

さらに北上して次はDole Plantationへ♪

ハワイに毎年行っているのに、

ここは初めてでした。

定番の家族写真♪

建物の中はお土産売り場です。

色々な種類のパイナップルが、

見本で植わっています

ご機嫌なKOTOとSATO♪

 各国の都市の方角プレート。

プランテーションの中にある池

鯉が餌に群がっています。

 パイナップル急行列車のホームからの眺めです。

直ぐには乗れなかったので、

この次の列車待ちです。

３０分くらい待ったでしょうか(⌒-⌒; )

ちなみに、列車には飲み物やアイスは

持ち込め無いので

この場で捨てるか、

食べたり飲みきって次の列車に乗るかの

選択をしなければなりませんから、

乗られる方はご注意くださいね。

 待ち時間を持て余しているKOTOとSATO

 ついに列車が来ました。

ちなみに乗る前には同行者と一緒に

パイナップルを持て写真を撮ってもらえます。

そして、写真の引換券をくれます。

といっても、無料ではなく＄２０払います。

希望するなら買い、

不要ならもちろん買わなくてもOK。

私たちは一番前の席♪

２人の孫はかぶりつきです。（笑）

ただ、パイナップル畑を通り過ぎる

約２０分の特急列車です。

子供達は楽しんでいたようです。

大人たちは。。。。

 DOLEへ来たのですから

パイナップルを食べなければです♪

 パイナップルが敷いてあるパイナップルアイス♪

最高に美味しかったぁ♪

婿殿はコーヒーが好きなので、

次はGreen World Coffee Farmへ♪

見た目は全然オシャレじゃ無いんですが、

中に入ると。。。。。

天井には木彫りのクジラ♪

それよりも何よりも

店内の壁一面に

コーヒーに関連した

レトロなポスターが

びっしり貼ってあります♪

コーヒー豆を入れる袋。

大きさは30㎝×45㎝くらい

１枚$9.5

トートバッグや

小物バッグを作ったら

カッコいいかと思ったのですが、

娘たちにもらったそれ系のバッグが

沢山あるので、やめました(⌒-⌒; )

コーヒーは小さい袋で売っていますが、

上質で美味しいコーヒーなので、

そこらへんのお土産屋さんで

売っているものと比べると高いです。

コーヒーやお茶のサンプルを

自由に飲めるコーナーがあります。

ふと、椅子を見ると、

なんてカッコイイ！！！

コーヒー袋を使って

椅子が仕上げられています！！！

 もー！！たまりません！！！！

孫たちには

パイナップルジュースの

サンプルをくれました。

私はフラペチーノを買ってもらいました。

しっかりコクのあるコーヒーの味がして

すごく美味しかったんですよ♪

かわいい色と柄のハイチェァ♪

コーヒー豆が身をつけて

焙煎されるまでの

サンプルが置いてあります♪

店主のような男性が

長女に、裏庭にコーヒー園があるから

子供を遊ばせるにはいいよ、

言ってくださったので、

早速、野外プレータイム♪

コーヒーの木

豆が成っています♪

素敵な空間と

美味しいコーヒーを味わって

帰路に着きました。

途中、Moanalua 99というショッピングセンター内にある

婿殿一押しの新鮮でお刺身の美味しい

お魚屋さんへ♪

婿殿曰く、ここは無駄にだだ広く

寂れた感じのショッピングセンターだと聞きましたが

案の定。。。。

お目当のTAKE'Sへ

  

 赤みのマグロは

鮮やかなルビー色です♪

買ったトレイは１パック＄15

中とろも入っていました♪

今日の夕飯はお刺身と肉じゃが♪

昼に、Maui Mike'sのローストチキンを

がっつり食べたので

味覚も優しい夕食に

大満足の１日でした。

最後まで読んでくださって

ありがとうございます♪

１歳のお誕生会（1st Birthday party）

5月30日は孫のSATOの１歳のお誕生日でしたが、

翌日はパーティがあるので、

身内でささやかにお祝いをしました。

長女が工夫したSATOのディナー♪

SATOへのバースデープレゼントは

高さが自在になるテーブルと椅子セット。

そして今日31日（日本時間6月1日）は、

知人を招いての誕生日パーティをやりました。

場所は、ハワイプリンスホテルワイキキのキャプテンズルーム。

孫２人が数日前から

高熱が出てしまい

熱が下がるか心配でしたが

なんとか無事乗り切れて

ホッとしました。

アメリカでの1歳の誕生日は盛大にやり、

バースデーはテーマを設定します。

ちなみに孫のKOTOの時は

キティちゃんでした。

今回のSATOバースデーテーマは

アナと雪の女王（Frozen）です。

この大きなSATOのバルーン。

前日、Party Cityで膨らませてもらったものを

持ち帰ろうとしたら、Tだけしぼみ始めていました。

１歳の誕生日用なのに！とクレーム。

でも悪いことに

この時期卒業式と重なり、

在庫が無いということで、

仕方なく家で

長女がパンク修理をして、

無事SAOにならずに済みました(^_−)−☆

ちなみに右のブルーの紙袋は

私が彫ったソープカービングです。

テーマがアナと雪の女王なので、

娘からは

石鹸はブルーで

雪の結晶を！とのオーダー(⌒-⌒; )

そんなの作った事無い！！

で、頑張ってアレンジしました。

 結構雑なアナ雪(⌒-⌒; )

胸弾ませてケーキを見たKOTOは。。。

何かが違うと感じたようで。。。

でもアナ雪だと思い込みたかったようです(⌒-⌒; )

日本だったら

次のお客は無いと思ってほしいけど。。。

かろうじて、おいしいお食事には

みなさんに満足してもらえたようです。

エッグベネディクトは美味しかったぁ♪

いよいよケーキカット。

SATOは吹けないので、

代わりにKOTOがろうそくを消してくれました。

KOTOの目線はきっとアナ雪であろう

絵に釘付け。。。か

バルーンアートとフェースペイントで

子供達に楽しんでもらいました。

今日のメインはタトゥです。

この方、実に仕事が粗いです(⌒-⌒; )

私から見ると、

あぁそこで同じ筆を使っちゃうのぉぉぉ

って思いました。

 バルーンアートで作ってもらたアーチェリーで

エルサを狙い撃ちする子供達。

凍・ら・し・められなければいいと

冷や冷やしました(^_−)−☆

 お誕生日パーティだという事など

関係無い２人（笑）

 

パーティも無事終わり

帰宅後２人は疲れ知らずで

いただいたプレゼントで

大いに楽しんでいました。

最後まで読んでくださって

ありがとうございます。

Honolulu１日目

昨日の成田空港近辺は

かなり雨が降っていて

離陸が１時間遅れました。

今まで、機内で新作映画を見まくって、

到着するまで寝たことが無かったのですが

いろいろ忙しく疲れていたせいで

何時間か寝てしまいました(⌒-⌒; )

通常は通路席にしてもらうのですが

今回は進行方向左の窓際席だったので、

美しいい朝日を見ることができました。

（ご参考までに、ハワイ方面は

進行方向右は海と空しか見えません）

とは言っても、

うっかり寝てしまったのと

窓は閉める指示があったこともあり

一番美しい

朝日のオレンジと

空のロイヤルブルーが

２層になる瞬間は見逃してしまいました。

もう既にその２色の境界線に

光が差し込んでしまっています。

それでも美しい！！！

窓に張り付いた結晶で

上空がいかに冷たいかがわかります

逆光なのでうまく撮れませんでしたが、

太陽の光が美しいです。

完全に日が昇りました。

オレンジ色から一変して

プラチナカラーです。

ホノルルには定刻より２時間遅れで到着。

今日は少し曇りですが爽やかです。

このフラガールのお出迎えの絵好きなんです。

絵は雑なんですが、なんか好きです♪

長女夫婦宅に着いて、

孫とたっぷり遊んだら

いきなり寝落ちしてしまいました(⌒-⌒; )

目が覚めて、渡辺ベーカリーでパンを購入。

ここは、夕方５時半には閉店するので、

５時頃行くとパンが半額くらいになります。

変にお高くとまった今時バーカリーではなく

優しい味のおいしいパンです。

たくさん買ってもらいました♪

その足で去年新しくできた

日本食材のお店J-shopへ。

主にお魚メインでおいてあります。

今日はメロウの西京漬を買いました。

すごく美味しかったぁ♪

 ちなみに、この和牛

厚さ１０数センチ幅２５センチで

$413,70（約５万円）

ま、ご参考までに(^_−)−☆

家に帰ってから

孫のＫＯＴＯは

夕食準備のお手伝い。

４月に日本に帰国した際に

私が買ってあげたエプロンをしてくれています♪

この時期は、

頼られたり、

任されることが

嬉しいようです♪

そんなこんなで滞在１日目は終わりました。

読んでくださって

ありがとうございます♪