元旦＠ハワイ

 例年の元旦は

婿殿も娘も仕事なので

（アメリカは１月１日は普通に仕事です。）

夕方に婿殿のお母様も招いて

おせちで祝います。

今年は元旦が日曜日だったので

孫たちは初めてカウントダウンをし、

寝たのが夜中の１時近く。

流石にみんな朝寝坊。

朝は軽くお雑煮でお祝い。

そしてハワイの太宰府天満宮に初詣。

ハワイのテレビ局が

インタービューをしていました。

お守り販売所はまさかのマスク着用。

私はいつもバッグに入れているので

問題なかったのですが、

ハワイは医者に行く以外は

マスク不要なので

娘たちは持ってきていませんでした。

車にあるTシャツで口をふさぐも

子供とはいえ怪しい！

結局、受付でマスクをもらえ

簡単に事は解決し、

無事、みんなお守り売り場に

入ることができました。

お参りも済んで

娘達が寄るところがあるというので

車が止まった場所をふと見ると

「KuluKulu」の看板。

「クルクルってどこかで聞いたことがある」と私。

孫が「見ちゃダメ！」と。

心の中で『あっ、ケーキ屋さんだ！

しまった私の誕生日ケーキの

ピックアップだったんだぁ(^ ^;)』

気付かぬふりをして

家路に。

婿殿のお母様も到着し

みんなでディナー兼でお節で

新年のお祝いを。

3年ぶりにお会いした

婿殿のお母様と

おしゃべりが止まらず

お箸もすすみ

いい時間が流れて行きました。

娘は自分の子供たちに

日本の伝統を記憶してもらいたくて

毎年御節を作っています。

数の子は私が日本から買ってきて

いつも味付けするのですが、

今年はなぜか少し塩辛くなって

娘が味付けをし直して

かなり美味しくなりました。

NIJIYAの高い食材も駆使しながら

良いお節を作った娘に

心からありがとうと言いたい。

。

。

。

。

さて、私がうっかり気づいてしまった

お誕生日ケーキが運ばれてきました。

キャンドルも素敵でしたが

歳がバレるので(^_-)

KuluKuluのケーキは

やっぱり美味しい♪

娘夫婦の思いに

これまた感謝！

ハワイに来て喉風邪で

実質10日間は閉じこもりでしたが

すっかり良くなって

こんなに素敵な

元旦と

お誕生日を過ごせたことに

心から感謝です。

大晦日＠ハワイ

12月31日大晦日

ちょっと足りないものを買いに

NIJIYAへ行った時の愕然とする

値段についてお話しします。

NIJIYAはご存知の方も多いと思いますが

日本食材専門のお店で

以前あった場所から

アラモアナショッピングセンタ内に

移転しました。

以前の４倍位の広さになり

イートインコーナーもできてます。

ハワイの物価高に加え

お正月の時期ものとあって

勿論日本からの輸入品が多く

信じられない値段です！！！

１ポンド（lb）≒454gなので

最初の頃、１個でこの値段と勘違いし

大きい梨を買ったら

とんでもない金額になって

慌てた経験があります。

ですからLBと書いてあったら

日本のグラムあたりいくら

という事なので気をつけましょう。

でも、日本は、

だから幾らだよって表記されているので

計算しなくてもいいので親切ですよね。

このキャベツ

サイズ感が分からないと思いますが

直径12〜13センチくらいの大きさ。

１個でとんでもない値段になります。

隣のほうれん草は

（ハワイ産）

日本の半分くらいしかない量で

１束（BUN)

$4.99

日本円で１/１の円相場131円で計算すると

約654円です！！！！

高っ！！！

という事で以下の写真のお値段

日本円で１/１の円相場131円

１ポンド（lb）≒454g

計算してみてください。

えっ！えぇぇ！の値段です。

ごぼうは高いですが

ごぼうらしい味が濃くて

美味しいです。

干し柿高すぎ！！

EAは１袋とか１個の値段。

お味噌は重いのでやはり高いです。

味付け数の子は１パックでこの値段

娘がいつも使っているダシ。

日本に来ると大量買して帰る理由がわかりました。

まだまだビックリする事いっぱいですが、

ハワイでスパムが$3位で

日本で5〜600円するのと同じで

USA産のものも多くありますが

日本からの輸入もあるので

高くて当たり前ですが

NIJIYAはスーパーの中でも

かなり値段が高いのですが

娘夫婦宅から近いので

ちょっと足りないもはここで買います。

ハワイの物価高も加わってますので

私が最後にハワイに行った時（2019年）より

凄い値上がりです。

NIJIYAの買い物の後

アラモアナビーチパークからの

夕日が綺麗だというので行きました。

大晦日という事で

人出は多かったのですが

ここでカウントダウンの夜更かしは

禁止になっていて、

警察が取り締まりに来るそうです。

大晦日なので

年越しそば。

焼きそば、チャーハン、ポキ、タコなど。

そばを食べる日本の伝統だけは

残しています。

コロナの影響で2021、2022年のカウントダウン花火が

今ひとつ盛り上がっていなかったようで

今年2023年は

色々なものからやっと解放されて

迎える新年

カウントダウン花火も

今まで見たそれより

盛大で盛り上がり

40分位続いていました。

カウントダウン花火のリンク

2022年12月25日ハワイのクリスマス

クリスマスイブに

孫達がサンタからの

プレゼントに期待を寄せすぎて

興奮でなかなか寝ず

（SATOはどうも寝た様子）

KOTOは

明け方４時に

私のベッドに潜り込んできて

「きゃー、どうしよう！

楽しみすぎて眠れない！！！」

もうすでにサンタのミッションは

終わっていた様で

リビングを通る際に

ツリーの下のプレゼントを見つけ

今年ももらえた安堵感と

早く開けたい気持ちを

抑えきれず

私の横でキャーキャーうるさいので

「いいから寝なさい！」

「わかってるけど、寝られない！」

「バビーの方が寝られない！」

「うーーん、わかってんだけどぉ。」

の繰り返しで

私は２時まで孫が

サンタの邪魔をしないか寝ずにいて

４時に起こされるのですから

たまったものではありません。

でも、そんな孫が

可愛い婆馬鹿です♪

６時３０分になったら

プレゼントを

開いていいことになっているのですが

SATOも起きてきて

結局５時にプレゼントオープン！

開けている時の２人の喜ぶ様子を

見ているだけで嬉しくなります。

KOTOは

サンタさんにお願したのは

ハンディブレンダーと木の器

Miffyグッズ等

希望のものが子供離れしてきています。

SATOは

電動スクーター

とお人形の着せ替えセット等

サンタさんとトナカイへの

慰労のお菓子は

全部食べてくれなかったのを

残念がっていましたが

「あなた達が、なかなか寝ないので

見つかったら困るから

慌てて食べたんじゃない。

ちゃんと２人が寝てれば、

ゆっくり食べられたんだから」

孫「あっ、そうかぁ。。。」

それにしてもサンタさん

短い時間であのお菓子を３つも食べ

飲むヨーグルトも飲み

KOTOの質問状にもちゃんと答え

本当にサンタさんはたいしたものです。

質問１：あなたは何歳ですか？

答え：1751歳です

質問２：ライスクリスプとミルク良かったですか？

答え：最高に良かったよ

質問３：９頭のトナカイの名前を教えてください。

答え：Dancer, Dasher, Vixen, Pancer, Comet, 

       Dunder, Brixen, Cupid and Rudolph

質問４：あなたのお気に入りの動物はなんですか？

答え：トナカイと北極熊です。

質問５：北極からお手紙かemailくれますか？

答え：プレゼントをあげるだけなんですよ。

質問５は、仲良しのお友達がもらっているらしく

納得がいかない様子でした。

そんなこんなで

25日のクリスマスは

子供達の喜びの声でスタートしました。

早速昼頃に

SATOが心のそこから欲しかった

電動スクーターを走らせに

Manoaの公園に行きました。

KOTOは同級生と合流し

ザリガニ釣り。

奥にそびえる山間から流れる水が

小さな小川を作っています。

ザリガニや小さな魚が生息し

子供達がザリガニ釣りを

楽しむ場所でもあります。

釣った後はリリースします。

ザリガニも毎日子供達に

振り回されて可哀想に。

木陰も多く比較的安全な遊び場所だそうです。

早く遊びたくて

昼食もそこそこだったので

お腹が空いたみんなのために

早めのクリスマスディナー♪

手前味噌ですいませんが

娘は長女も次女も

すごく料理が上手で

外食の料理よりも美味しいので

外に食べに行く気がしません。

出来上がったローストビーフ。

肉汁で作ったグレイビーソースが絶品で

外食のソースよりずうと味が上です。

親バカの様に聞こえますが

それなりのレストランで

食べた時のソースより美味しいです。

好き嫌いの多い子供達からは

美味しいの声しか聞こえません。

大いに堪能して

胃が休まったところで。。。。

これまた絶品。

中学生の頃から

ケーキ作りは上手でしたが

優しくて美味しくて

心の底から

いいクリスマスディナーありがとうです。

今日も素敵な1日でした。

クリスマスイブのワイキキ

午前中は

娘のママ友と

Costcoへ

日本のコストコの

約２倍くらいの広さでしょうか。

サンタの衣装のレジ係♪

一旦帰宅して昼食をとり、 

喉の調子も良くなってきたので

少しは外に出ないと体がなまるので

イブのワイキキの街を散歩しに行きました。

婿殿がワイキキまで

車で送ってくれました。

2019年にハワイへ行った時より

少し人が少なかった感じです。

ワイキキビーチも

多すぎず

丁度いい混み具合。

Royal Hawaiian Hotelのツリー

記念写真用のALOHAの文字

その横にはプレゼントボックスのイルミネーション

ホテルの前にあった小さなお店達は無くなり

Macy'sに様変わり。

歩を進めて、Moana Surfrider Hotelへ

ここのクリスマスツリーは

シンプルでゴージャス

ホテルのパテシエが作った

ジンジャーブレッドハウス。

甘い香りがプンプン。

サンタが子供と写真を撮っているので

私も、子供じゃないけど

いいか？って聞いたら

快くOK

サンタが膝に座っていいよって

ジョーク♪

この歳になって

サンタと写真が撮れるなんて

すごく幸せ気分♪

このお店はまだありました。

ハワイのクリスマスオーナメントのお店

Alexaにクリスマス音楽かけてって

店員が命令しているのに

全然反応しなかったのが受けました。

このお店の２件先に

ワイキキの交番があります。

悲しいことに

２名の殉職者が出て

それを悼んで

レイが献花されていました。

ダイアモンドヘッドエリアの事件現場で

最初に駆けつけた

エンリケス巡査（写真が右）が

容疑者に射殺され、

次いでカラマ巡査（写真左）が

現場支援のため到着後間もなく

容疑者に射殺された。

という内容で、

エンリケスさんは

ホノルル警察で殉職した

最初の女性警官だそうです。

このような追悼の場面は

日本ではありませんが、

銃を持つことの恐ろしさを

このお二人の死を通して

改めて感じます。

こんな話の後で

ワイキキ散歩レポートも

気が引けますが

風邪も治りかかって

せっかく来たので続けます。

風邪といえば

ワイキキはマスクしている人は

１人もいません。

ただ、

空港や、Kahala Mallは

マスクをしている人は多く見かけました。

ハワイではお医者様に行くとき以外は

マスクは不要となっています。

ビーチは賑わっています。

今日は特に暑く

27度でした。

日本は寒波のようで

すいません。。。

キャンディショップができていました。

International Market Placeの

クリスマスツリー

このツリーの側に

楽天のラウンジが

今年の12月2日にできました。

歩き疲れたので丁度いい休憩ができました。

Wi-Fi、PC,プリンターも揃っていて

マッサージチェァもあり

買い物で疲れた体を癒すには

最高のラウンジです。

アルバイト終わりのサンタさん。

控え室に入って行きました。

子供には見せたくない情景。

2019年の頃は、まだ空き店舗がありましたが

今はほぼ埋まっています。

ただお気に入りの

お菓子屋さん２件と

雑貨屋さんが閉店していました。

Kalakaua通りに新しくできたお店

Victoria's Secretはイブのため早くに店じまい。

早い時間の店じまいの理由が

かなり働いたので

店員に休ませてあげたいそうです。

表現がいいですね。

お客さまも大事でしょうが

店員も大事。

私もハードに歩き

リラックスしたいので

帰ることに。

なのに降りるバス停間違えて

20分近く歩いたぁ！！！

帰宅すると

今日のディナーは

焼き鳥！！！！！

焼き鳥用のグリルで焼いたので

めちゃくちゃ美味しかったぁ。

しかも１本200円のきゅうりが

たっぷりとサラダに入っているんです！！

サラダだけで

600円くらい^ ^;

恐れ多くて食べられないけど

食べちゃった。

ディナーの後

明日がクリスマスで

嬉しすぎる孫のKOTOが

サンタのために用意したもの。。。

❶サンタへの手紙

❷ルドルフを筆頭に８頭の

トナカイ用の人参

（ちゃんと９頭の名前を

Alexaに聞いて紙に書いてあります）

本当はサンタには

クッキーとミルクが定番なのですが

クッキーは食べ飽きたと思うので

❸KOTO手造りのお菓子と

ミルクは買い忘れたのですが

サンタが下痢するといけないから

❹飲むヨーグルトにしました。

サンタへの手紙は

５つの質問で埋めつくされ、

一番困るのは手紙か

emailちょうだいです。

エキサイトして寝ない孫たちに

親はヒヤヒヤしながら

起きています。

Hawai時間午前１時です(^ ^;)

早く寝てくれ〜ぇ！！！！